Für alle die Primefaces in der Version 3.5 verwenden und auch den Internet Explorer 10 nutzen gibt es leider einen kleinen Bug im Upload. Der Fehler ist aber sehr schnell zu beheben mit einem kleinen Workaround im CSS.

.fileinput-button input {
    -moz-transform : none !important;
    border : none !important;
    border-width : 0 !important;
    transform : translate(-300px, 0) scale(4) !important;
    font-size : 23px !important;
}
* + html .fileinput-button {
    line-height : none !important;
    padding : 2px 15px !important;
}